APPLICATION DE RÉALITÉ AUGMENTÉE Q30/QX30 - CONDITIONS GÉNÉRALES

DÉFINITIONS

 

L'expression « concessionnaire agréé » désigne un membre du réseau européen de concessionnaires agréés d'Infiniti. Le terme « Infiniti » désigne la filiale Infiniti de Nissan International SA basée en Europe, dont le siège social est sis à l'adresse suivante Zone d'activités La Pièce 12, 1180 Rolle, Suisse. Nissan International SA est une société du groupe japonais Nissan Motor Co, Ltd.

 

Le terme « cookies » désigne de petits fichiers de données créés par notre application, stockés sur le disque dur de votre ordinateur.

 

L'expression « données personnelles » désigne des données afférentes à des personnes physiques qui se sont identifiées à l'aide d'une application, selon la description qu'en donne la loi suisse de 1992 sur la protection des données.

 

Le terme « politique » désigne la politique de confidentialité propre à Infiniti. Le terme « application » désigne l'application Infiniti.

 

L'expression « loi suisse sur la protection des données » désigne la loi fédérale suisse sur la protection des données du 19 juin 1992.

 

L'expression « fournisseurs tiers » désigne des agents tiers réalisant des services pour Infiniti sous couvert d'un accord.

 

PORTÉE

 

Les conditions générales suivantes régissent l'utilisation de cette application, qui est détenue et exploitée par Infiniti. En faisant l'acquisition de cette application, vous acceptez d'être soumis aux présentes conditions générales. Si vous n'acceptez pas les présentes conditions générales, veuillez ne pas utiliser cette application. Infiniti se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales à tout moment. Par conséquent, veuillez les consulter régulièrement.

 

RISQUES ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

 

Vous utilisez cette application à vos propres risques et Infiniti n'offre aucune garantie quant à l'utilisation ou au contenu de cette application fournie « en l'état ». Infiniti n'offre aucune garantie concernant l'absence de bugs, d'erreurs et de virus sur l'application susceptibles d'affecter votre ordinateur. Infiniti ne garantit en aucun cas que toutes les informations seront à jour à la date à laquelle vous les consulterez.

 

À l'exception de toute responsabilité découlant d'une infraction intentionnelle ou d'une faute lourde de la part d'Infiniti par rapport aux présentes conditions générales, Infiniti ne peut être tenu responsable des pertes occasionnées par l'utilisation de cette application. En outre, en aucun cas Infiniti ne pourra être tenu pour responsable des dommages ou pertes indirects, accessoires ou spéciaux, y compris la perte de données ou l'impossibilité d'utilisation, et ce même si Infiniti a été informé de la possibilité de tels dommages.

 

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

 

Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à cette application et à son contenu sont soit la propriété d'Infiniti, soit utilisés avec l'autorisation d'Infiniti. Il est interdit de copier, publier ou modifier des éléments de l'application ou de revendre quelque information que vous avez consultée ou imprimée depuis cette application sans l'autorisation d'Infiniti. Vous n'êtes autorisé à consulter cette application et à en imprimer du contenu que pour votre usage personnel et/ou pour prendre des décisions éclairées relatives aux produits Infiniti.

 

Le nom de marque Infiniti, les logos, les noms de produits, les noms d'équipements et les slogans d'Infiniti sont des marques commerciales déposées ou utilisées sous autorisation par Nissan Motor Co. Ltd et/ou Infiniti. Tous droits réservés.

 

PRODUITS ET PRIX

 

Infiniti s'efforce en permanence d'améliorer ses produits. Par conséquent, toutes les informations concernant cette application sont susceptibles d'être modifiées à tout moment. Les informations de disponibilité, les spécifications, les modèles et les prix des articles présents sur cette application sont fournis uniquement à titre indicatif. Ils peuvent être soumis à des restrictions ou ne plus être à jour à la date à laquelle vous les consultez. Veuillez contacter votre concessionnaire agréé le plus proche. Si vous êtes un client possédant un parc, contactez votre responsable de parc Infiniti ou votre concessionnaire agréé (selon le cas), pour obtenir les toutes dernières informations, qui peuvent être différentes de celles diffusées sur cette application. Pour des raisons technologiques, les couleurs affichées sur l'application peuvent être différentes des couleurs réelles. Lorsque les prix sont indiqués comme étant « de base » ou « totaux au détail », ils comprennent la livraison chez un concessionnaire agréé ainsi que les frais d'immatriculation.

 

CONFIDENTIALITÉ

 

La société Infiniti est enregistrée auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence, conformément à la loi suisse de du 19 juin 1992 sur la protection des données. Pour plus d'informations sur la confidentialité, veuillez consulter la Politique de confidentialité d'Infiniti.

 

LIENS

 

Cette application peut contenir des liens pointant vers des applications tierces entièrement indépendantes. En aucun cas Infiniti ne pourra être tenu pour responsable du contenu, de l'utilisation ou de la disponibilité de toute application tierce. Les liens pointant vers des applications tierces sont fournis uniquement à titre utilitaire, sans aucune garantie de la part d'Infiniti.

 

Tout lien tiers pointant vers cette application doit être approuvé au préalable et par écrit par Infiniti.

 

CONTACTER INFINITI

 

Si, suite à votre demande, vous avez besoin de contacter Infiniti pour des questions de confidentialité, de rectification, de blocage ou de suppression de vos données personnelles ou pour connaître les objectifs du stockage de ces données ou en savoir plus sur leurs destinataires, veuillez contacter Infiniti Europe.

 

Pour contacter Infiniti Europe, veuillez utiliser l'adresse ci-dessous :

 

Infiniti Europe

Département des ventes

A-One Business Centre

Route de l’Étraz

1180 Rolle

Suisse

 

DROIT APPLICABLE

 

Vous acceptez que la loi suisse régisse votre utilisation de l'application ainsi que votre relation avec Infiniti. Les dispositions établies dans les présentes conditions générales s'appliquent à toute personne accédant à cette application, quel que soit son lieu de résidence. Sauf mention contraire, ces dispositions s'appliquent à l'ensemble des services et des informations publiées sur les pages de cette application.

 

COLLECTE ET TRAITEMENT DES DONNÉES

 

En aucun cas Infiniti ne collectera vos données personnelles sur cette application sans votre consentement.  Vos informations personnelles seront utilisées par Infiniti à des fins commerciales uniquement, c'est-à-dire dans le cadre d'opérations de vente de véhicules Infiniti et de produits et services associés.  En confiant vos données personnelles à Infiniti, vous acceptez que vos données personnelles soient traitées aux fins pour lesquelles vous les avez mises à disposition. Infiniti conservera et utilisera vos informations personnelles (ainsi que toute autre information que la société pourra détenir à l'occasion de futurs contacts) aujourd'hui et à l'avenir (i) afin de vous fournir les biens et services demandés, (ii) de vous fournir toutes les informations sur les produits et services susceptibles de vous intéresser, ainsi que (iii) dans le but de mener des études de marché.

 

PARTAGE DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

 

Infiniti se réserve le droit de communiquer vos données personnelles aux concessionnaires agréés de votre pays de résidence, aux autres sociétés du groupe Infiniti ainsi qu'à ses fournisseurs tiers soumis à cette politique de confidentialité, en Suisse ou à l'étranger.  En acceptant cette politique, vous comprenez que le pays du destinataire de ces données personnelles ne présente peut-être pas un niveau de protection similaire, comparable ou en adéquation avec la loi suisse sur la protection des données ou la Convention pour la protection des personnes à l’égard du traitement automatisé des données à caractère personnel établie à Strasbourg le 28 janvier 1981, dans la mesure où elles peuvent être modifiées à tout moment.

 

DROIT DE DÉSINSCRIPTION

 

Si vous ne souhaitez pas recevoir de messages électroniques afférents à des produits et services de la part d'Infiniti ou de ses fournisseurs tiers, veuillez informer Infiniti que vous souhaitez vous désinscrire de cette base de données et ne pas recevoir de telles informations.

 

ACCÈS À VOS DONNÉES PERSONNELLES

 

Conformément à la loi suisse sur la protection des données, vous disposez d'un droit d'accès aux données vous concernant détenues par Infiniti. Pour plus d'informations, contactez Infiniti comme indiqué ci-dessous. Si vous êtes déjà client, Infiniti se réserve le droit de continuer à utiliser vos informations personnelles afin de gérer au mieux ses relations avec vous.  Exemple : si vous détenez un contrat de location.

 

CONSERVATION DES DONNÉES

 

Infiniti ne conservera vos données personnelles que pendant la période qui répond aux besoins pour lesquels vous avez transmis ces données personnelles.  En dépit de ce qui précède, Infiniti peut être juridiquement tenu d'archiver vos données personnelles à l'issue de la transaction à l'origine de leur collecte.

 

SÉCURITÉ ET CONFIDENTIALITÉ

 

Infiniti s'engage à prendre toutes les mesures techniques et organisationnelles à sa portée pour garantir la protection et la sécurité de vos données personnelles contre toute destruction illégale ou perte accidentelle, altération, divulgation ou tout accès non autorisé, et à fournir un niveau de sécurité approprié aux risques que présentent le traitement et la nature de ces données personnelles.  Les avancées technologiques permettent à ce jour de mettre en place des mesures de sécurité optimales et continueront à renforcer votre protection ainsi que celle de votre vie privée. En transmettant vos données personnelles à Infiniti, vous reconnaissez qu'elles ne sont pas confidentielles pour Infiniti, les concessionnaires agréés de votre pays de résidence, les sociétés du groupe Infiniti et ses fournisseurs tiers. Infiniti s'assurera que les concessionnaires agréés de votre pays de résidence, les sociétés du groupe Infiniti ainsi que ses fournisseurs tiers prennent les dispositions techniques et organisationnelles nécessaires afin de garantir la confidentialité et la sécurité de vos données personnelles. Seuls le personnel autorisé d'Infiniti, les concessionnaires agréés de votre pays de résidence, les sociétés du groupe Infiniti et les fournisseurs tiers soumis à un devoir de confidentialité établi à l'issue de leur procédure d'embauche pourront collecter, traiter et accéder à vos données personnelles.